Koma - Figury

Nazwa Wygląd Kanji Romaji Znaczenie Skróty
Król
(panujący)
王将 ōshō król-generał K 王 ō
Król
(wyzywający)
玉将 gyokushō szlachetny generał K 玉 gyoku
Wieża 飛車 hisha latający powóz R 飛 hi
Promowana wieża
("Smok")
龍王 ryūō smoczy król +R 龍 lub 竜 ryū
Goniec 角行 kakugyō poruszający się po kątach B 角 kaku
Promowany goniec
("Koń")
龍馬 ryūma lub ryūme smoczy koń +B 馬 uma
Złoty generał
("Złoty")
金将 kinshō złoty generał G 金 kin
Srebrny generał
("Srebrny")
銀将 ginshō srebrny generał S 銀 gin
Promowany srebrny 成銀 narigin promowany srebrny +S (全) —
Skoczek 桂馬 keima koń cynamonowy N 桂 kei
Promowany skoczek 成桂 narikei promowany cynamon +N (圭 lub 今) —
Lanca 香車 kyōsha wonny powóz L 香 kyō
Promowana lanca 成香 narikyō promowane kadzidło +L (杏 lub 仝) —
Pionek 歩兵 fuhyō piechur p 歩 fu
Promowany pionek
("tokin")
と金 tokin osiągnięte złoto +p と (lub 个) to

źródło:wikipedia

© 2008 Koło Gier Japońskich | Site design by Szymon Lasota